اندازه ی کورک

سلام و وقت به خیر. جناب من داشتم تفسیر رویای فروید رو میخوندم، ص 246 فروید داره میگه: من از کورک هایی رنجه بودم که هر حرکتی را به عذابی تبدیل کرده بودند، و عاقبت کورکی به اندازه ی یک سیب زیر بیضه دانم، که با هر قدمی که بر میداشتم به درد تحمل ناپذیری گرفتار می شدم.\r\nکورک به اندازه ی سیب? احتمالن اشتباهی رخ داده. میشه بفرمایین موضوع چیه? پیشاپیش سپاس.